“电子香烟可以导致癌症”；“vaping”不会比吸烟更好”：上周的头条新闻挑战着人们认为电子香烟比传统香烟更安全的想法，发现电子烟蒸气破坏并杀死人类细胞。

杰西卡·王-罗德里格兹，加州大学圣地亚哥分校的头部和颈部癌症专家，和她的团队发现，在人体器官表面的细胞出现DNA损伤是未曝光细胞的2倍，而且它们也有五到10倍更容易凋亡，即使蒸汽不含尼古丁（在常规香烟和大多数电子烟中含有的上瘾成分）。

“没有尼古丁的话，损害是轻微的，但与对照组相比，仍有统计学意义，”罗德里格兹说。

虽然这项研究荣登世界各地的头条新闻，但研究人员也指出它无法正确比较常规香烟和电子香烟烟雾造成的损害。

相对危害

“对比真实吸烟的相对危害是这里的关键点，因为大多数vapers（电子烟用户）使用电子烟来减少香烟或戒烟，”英国布里斯托大学的Marcus Munafò说。“这种直接对比在很大程度上被忽略了。”

为了评估蒸汽对人体组织的影响，在1-8周内，每三天，研究人员将细胞至于两个品牌电子烟的蒸汽中。然而，在香烟烟雾下，细胞只能够暴露24小时，随后所有细胞死亡。

因为细胞能够在蒸汽下存活更长的时间，研究的主要结果是：香烟远比电子烟气溶胶更有毒，希腊佩特雷大学的Konstantinos Farsalinos说。

“比较是基于不平等对待，没有平等的暴力或者暴露时间，”约翰·布里顿，英国诺丁汉大学的毒理学家说，即使时间是平等的，结果也不一定反映现实生活的危害。在数小时内细胞接受的蒸气剂量比通常下获得的更高。

更现实的是比较使用电子香烟或香烟的人体呼吸道细胞样本，布里顿说。

调味品有毒？

一个难题是，为什么细胞似乎被损坏了，即使是无尼古丁的蒸汽。一种可能性是其它调味品加热后有毒了。

“电子烟蒸气已知含有一系列的毒素，包括电子烟液体中的杂质和溶液加热时产生的有毒蒸汽，”布里顿说。“有些是致癌物质，所以这可能是一些长期用户将体验到电子烟对健康带来的不利影响，并指出这些产品不应该被视为无风险，”他说。但如果吸烟者不能完全戒烟，电子烟比吸烟要安全。

“这些审查的证据说，与吸烟相比，电子香烟是安全的选择，我不认为这项新的研究对抗了这个建议，”英国斯特林大学的琳达说。

然而，罗德里格兹敦促vapers（电子烟用户）谨慎。她说：“他们不应该认为这是吸烟的一个安全的替代品。此时，我们真的不知道vaping有害影响到底有多大，所以我鼓励两电子烟与普通香烟的用户理解并停止使用。”