想要戒掉传统香烟的成年人，无论是切换到只使用电子烟或者电子烟和普通香烟都用的烟民，都显著减少了接触一氧化碳及有毒物质丙烯醛的风险。

这项研究发表在癌症预防研究杂志上，这是美国癌症研究协会的杂志。

'麦克罗比解释说，对于同时使用烟草和电子烟的个人（双用户），已经有些担忧增加暴露于有毒物质像丙烯醛（在烟草烟雾和电子香烟蒸气中都有发现）的潜在风险。

麦克罗比和他的同事研究了40名想要戒掉传统卷烟的成人。所有参与者都提供了一个品牌的电子烟“绿烟（Green Smoke）”。在切换到电子烟一周后，研究人员测量了参与者在切换到电子烟前一周、切换当天和切换一周后的的呼吸中一氧化碳含量，并在接下来的每周一次测量。他们还分析了切换当天和切换四周后参加者的尿液，测量暴露于丙烯醛的生物标志物。

切换四周后，33人仍在使用电子烟。这些人中，有16人只使用电子香烟和17人是双用户。

研究人员发现，从切换一周前到切换四个星期，在这些只使用电子烟的呼气中一氧化碳含量下降了80%（从15ppm至3ppm）。对那些双用户，一氧化碳含量降低了52％（从23 ppm到11 ppm）。

对只是有电子烟的人，暴露于丙烯醛的尿液生物标志物水平，S-（3-羟丙基）硫醚氨酸（3-HPMA），减少了79％（从每毫克肌酸酐中含1623纳克至343纳克/毫克肌酸酐），对那些双用户而言则减少了60％（从2,443纳克/毫克肌酐到969毫微克/毫克肌酐）。

“我们发现，电子烟用户接触一氧化碳和丙烯醛的量在4周时间内显著降低，”麦克罗比补充说。“减少最大的那些是完全切换到电子烟的，但即使是那些双用户者在四周后都减少了一氧化碳和丙烯醛。这些结果表明，与传统香烟相比，电子烟可减少伤害，即使是双重用户也如此。但需要长期的研究来证实”。

“结果是很放心的，”资深作者彼得·哈耶克博士，临床心理学教授，烟草依赖研究部主任说。“双用户并没有增加他们的丙烯醛的摄入量，相反，他们减少了。原因是，接受电子烟的尼古丁的吸烟者有一个吸烟量的需求，也就等于减少了抽烟。”

据麦克罗比，这项研究的限制包括，研究人员测量的只有两种有毒物质，一氧化碳和丙烯醛的水平，该研究参与者只是想要戒烟的，而这项研究的时间也只有4周。